注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

黄小邪:芝加哥,城南影事

 
 
 

日志

 
 

挡马  

2009-08-20 11:30:10|  分类: 戏曲 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

08/06, 周四,北京
挡马 - 黄小邪 - 黄小邪:芝加哥,城南影事
   与老六和常凡,在中粮广场,会《纽/约/客》杂志作者Evan/Osnos(欧/逸/文)。已请燕灵翻译他关于非洲人在广州文章,我应承翻译他写贾/樟/柯之文,进展颇缓。

   以为Osnos是位中年人,却是青年才俊,谦恭有礼,毫无很多外/国/人在中国沾染的令人不快的姿态。讨论诸多话题,包括“民/族”问题,发觉他亦无很多外/国作者对中国的偏/见,而是承认状况复杂,自己并不很了解,故规避此类话题(其实也未尝是积极态度)。可惜对中国文化不甚了解。建议老六有暇带他去看京剧。

   Osnos曾在哈佛学政/治学——芝大法语课上曾遇一位他系友David,在社/会/思/想/委/员/会,第三年就在写毕业论文,也算奇人。

 

08/07,周五,北京·天津

   小白夫妇请客,并小鱼和宏宇——赠《中国电影年鉴》CD-Rom,不必提几百斤书回去,甚为感激。

   撮合大圣与老六见面,在钱粮胡同32号。老六得意展示张火丁样图,曰画册将于九月出炉。意欲放映大圣京剧电影《廉吏于成龙》与郭宝昌的《春闺梦》,一切聚/众/活/动,恐要等一切庆/祝和约/束/结束。

   与大圣讨论电影声音。听他讲述拍《于成龙》多用中近景,因新编戏演员身上戏少,而偏重话剧般表演,故专注表情;也巧妙仿二十世纪早期舞台形态,因其时三面舞台,茶馆酒肆,观众与表演者近,完全不同于今日大戏院的空间感。(想在上海找影院去看,却发现只在松江区某影院上映,且每日只下午一场,可惜)

挡马 - 黄小邪 - 黄小邪:芝加哥,城南影事 

08/09,周日,天津

   北京南站,乘“和/谐/号”去天津。在天津连遇两位的士女司机(在北京和上海从未遇过),莫名亲切。

   受到Yi家盛情款待,大餐,然后与Yi和Richard去“中华剧场”看京剧折子戏《挡马》,讲杨八姐乔装番邦小将刺/探/军/情,流落北方的南朝将领焦光普欲偷其腰牌归南,误会打斗后,解真实身份,焦假扮八姐马夫,二人同归。

   颇精彩,且可见本地文化和观众趣味——数日后在上海天蟾逸夫舞台看上海京剧院演同一剧目,发觉海派武戏也文绉绉些,而天津版本更具日常趣味,不时对着观众插科打诨。
挡马 - 黄小邪 - 黄小邪:芝加哥,城南影事

  评论这张
 
阅读(160)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2016